Come capire la funzione di revisione della richiesta

[Noble_Fish]

Sembra essere semplicemente un “rifiuto con una motivazione” e il sistema invia la motivazione all’utente tramite messaggio privato.
Quindi, cosa significa questa frase?

Puoi modificare il post originale del tuo argomento qui sotto e inviarlo di nuovo per apportare le modifiche suggerite, oppure rispondere a questo messaggio se hai domande.

Attualmente, esiste un processo come questo: un nuovo utente si registra, attivando l’impostazione first_post_typing_time. Il sistema nasconde il post e lo invia al moderatore per la revisione, mettendo a tacere contemporaneamente l’utente.

Il moderatore, pensando che “Richiedi Revisione” significhi chiedere all’utente di rivedere il proprio contenuto, inserisce una motivazione e fa clic sul pulsante (che attiva automaticamente “Non reclamato da…”).

A questo punto, l’azione viene registrata come Post rejected (Post rifiutato).

Il nuovo utente, vedendo il testo “Puoi modificare il post originale del tuo argomento qui sotto”, crede erroneamente di dover modificare quel paragrafo specifico all’interno del messaggio privato inviato dal sistema. Anche il moderatore presume che una volta che l’utente apporta le modifiche, il contenuto verrà nuovamente inviato per la revisione.

Successivamente, il moderatore fa clic su Yes (Sì) nelle Azioni del moderatore. Il post riappare normalmente nella sua posizione originale e il silenzio dell’utente viene revocato.

Tuttavia, il periodo tra l’azione Post rejected e il clic su Yes è pura illusione: l’utente non può modificare il messaggio inviato dal sistema.

Anche se la modifica fosse in qualche modo possibile, il contenuto rivisto non verrebbe reinviato per la revisione. Inoltre, le risposte dell’utente possono essere viste solo dal sistema. Poiché l’utente è messo a tacere, non può pubblicare nuovi contenuti nell’argomento originale, né può vedere il proprio post originale.

Solo dopo che un moderatore fa clic su Yes (l’unica opzione) nelle Azioni del moderatore, il post a cui si è risposto riappare così com’era (O, più specificamente, nello stato originale prima di essere segnalato e nascosto, senza che siano state apportate modifiche).

Solo allora viene revocato il silenzio dell’utente, permettendogli di modificare quel post.

Questa è una funzionalità incompleta o mi sto perdendo qualcosa?

[ToddZ]

Ottima analisi di un problema complicato.
Potrebbe anche essere interessato ad alcune idee a riguardo in Allow the ability to Edit post on rejection.

[Noble_Fish]

Infatti, è stato proprio controllando che mi sono reso conto che quel prompt non era destinato a consentire agli utenti di eseguire operazioni di modifica.
Tuttavia, la combinazione del post che diventa invisibile al suo autore dopo essere stato segnalato e l’operazione di muting (silenzio) si traduce nel fatto che gli utenti sono di fatto impossibilitati a rispondere ai nuovi post, rimanendo incapaci di intraprendere qualsiasi azione prima di apportare modifiche, che al momento non sono supportate. Pertanto, a meno che un moderatore non riesca a trovare quel messaggio privato e a comunicare, quindi approvare il post per ripristinare il contenuto segnalato originale esattamente com’era, gli utenti non saranno mai in grado di vedere revocato il loro ban. Quindi anche questo processo attuale mi lascia confuso: anche se quella funzionalità non è ancora supportata, il processo attuale non è comunque un percorso agevole.