Изучение истории коммитов привело меня к этой теме: Email domain blacklist is not consulted when receiving emails (and creating staged users). Исходное обоснование, по-видимому, заключалось в том, что временные учётные записи могут использоваться спамерами.
Помогло бы переформулирование текста:
Список доменов электронной почты, через которые пользователи ОБЯЗАНЫ регистрировать учётные записи, разделённый символом «|». Поддомены для указанных доменов обрабатываются автоматически. Символы-заполнители * и ? не поддерживаются. ВНИМАНИЕ: Пользователи с адресами электронной почты в доменах, не указанных в списке, не смогут зарегистрироваться!
в:
Список доменов электронной почты, разрешённых при создании учётных записей пользователей. При установке этого параметра любой адрес электронной почты с доменом, не указанным в списке, будет считаться недействительным для создания учётной записи (включая временные учётные записи). Поддомены для указанных доменов обрабатываются автоматически. Символы-заполнители * и ? не поддерживаются.