Unfortunately, I don’t think you can:
Yes, you can:
AFAIK the only setting related is to allow moderators to do this (moderators manage categories and groups).
moderators manage categories and groups