Alter placement of currently selected Top Menu item

We are currently using the Topic Lists Preview plugin in case that matters. Wondering if it is possible to hide active selection from the Top Menu, but display that selectable object where normally just a text item of the current selection is displayed. See picture:
Screen Shot 2020-04-11 at 6.31.52 PM