Небольшое обновление по этому вопросу: теперь это действительно возможно с помощью Data Explorer и автоматизированного скрипта «Schedule a PM with data explorer results». 
Подробнее об этом в теме Support — Data-Explorer Automated Emails? - #4 by JammyDodger