Quick update for anyone else who’s interested: we now have the latest Discourse update and can confirm this is working, but only if the phone number is prefixed with tel:// (rather than just tel: which is the standard). I can confirm the links still work and are diallable!
Can’t be done with Markdown but works fine if the full HTML link is inserted.
Great stuff.