The reason for this is because of the marketing strategy for the client. They have the same exact category/label, and want the content rendered exactly:
“Wireless Acess Points” <— parent category,
child category ----> “Autonomous APS”
child category ----->" Autonomous APs" <— same exact content.
Yet in another place on the same site, they have the same exact content rendered but just under another umbrella category. Can anyone think of any way to do this? I thought it might be impossible, permalinks are just redirecting A to B, this would almost “publish” the categories into both sections.