API: ¿encontrar dirección de correo electrónico o buscar?

Con

superagent.get(`${this.baseUrl}/admin/users/list/all.json?email=${emailAddress}`)

no estás obteniendo todos los usuarios.