Salut @VSCPlays 
Si vous demandez si Discourse peut utiliser un sous-dossier au lieu d’un sous-domaine, c’est possible, mais déconseillé :
Cependant, d’après votre sujet Roblox :
En tant que développeur Roblox, il est actuellement trop difficile de revenir à la page d’accueil Roblox, je dois utiliser mon Stream Deck ou taper « Roblox » dans la barre d’adresse, et je veux un accès rapide à la page d’accueil Roblox
Votre problème semble plutôt être qu’il n’y a pas de lien direct sur le forum Roblox qui mène à leur site Web principal, ce qui n’a rien à voir avec Discourse lui-même, mais avec leur propre personnalisation de forum. Ils peuvent ajouter un lien vers leur site Web n’importe où sur leur forum s’ils le souhaitent.