Я могу (частично) воспроизвести это на стандартной установке (08049b32b6)
- Создать приглашение со значением «перейти к теме» и отправить по электронной почте
- Нажать «повторно отправить все приглашения»
В первом письме название темы было указано в теме письма, тогда как во втором эта информация отсутствовала.
Однако при принятии второго приглашения мой тестовый пользователь действительно смог перейти к указанной теме после регистрации.
Таким образом, это может быть не функциональной ошибкой, а проблемой UX, требующей обеспечения того, чтобы повторно отправленное приглашение по электронной почте содержало ту же информацию в теме письма, что и первое? (ETA: и в теле письма)