J’ai moi-même rencontré cette difficulté. Pourrions-nous en faire une demande de fonctionnalité Contribute ?
Le cas d’usage concerne un article dans lequel l’auteur a investi du temps et des efforts, mais qui nécessite une modification plus importante que ce qu’un modérateur se sent à l’aise de faire.
De plus, je crois que cela favoriserait un engagement positif et de meilleures habitudes de publication si nous pouvions engager un dialogue constructif avec le futur auteur.