@Falco Я понимаю, что вы, очевидно, не оказываете поддержку образу Docker от Bitnami, поэтому мой вопрос касался лишь использования Redis во время компиляции активов. Я привёл ссылку на репозиторий только для ознакомления с исходным кодом.
Кстати, я знаю о стандартной официальной установке Discourse, но она не отвечает нашим потребностям в простом и понятном развёртывании на основе docker-compose, поэтому мы решили использовать образ Bitnami.