Resolución automática de banderas en publicaciones eliminadas: ¿me estoy perdiendo algo?

Tengo una pregunta sobre el cambio reciente aquí donde las publicaciones marcadas que son eliminadas por el autor se marcan automáticamente como resueltas sin que un miembro del personal las revise. Espero estar entendiendo mal algo sobre cómo funciona esta característica.

El hecho de que algo se haya eliminado más tarde no significa que no se haya hecho daño.

Por ejemplo, digamos que un actor malintencionado envía una imagen inapropiada a una chica inocente a través de mensaje privado. Ella marca el mensaje tan pronto como lo ve. Él se da cuenta de que ella está en línea y también puede ver que el mensaje privado ahora tiene dos vistas y elimina la publicación. El sistema marca automáticamente la bandera como resuelta y ningún moderador la ve nunca.
Esto podría suceder repetidamente al mismo usuario, o a varios usuarios, sin que ningún miembro del personal se entere de los casos individuales.
Quizás la chica inocente finalmente use “otra cosa” en lugar de “inapropiado” para preguntar a los moderadores cómo puede protegerse mejor. Esta bandera también se resolvería automáticamente tan pronto como se elimine la publicación original, por lo que nadie responderá nunca.

Me cuesta imaginar que este sea el comportamiento previsto, así que supongo que me estoy perdiendo algo.

En el caso de las publicaciones fuera de tema, puedo entender cómo eliminarlas resuelve el problema inmediato. Sin embargo, incluso allí, publicar repetidamente contenido fuera de tema y eliminarlo más tarde todavía parece un comportamiento disruptivo del que un miembro del personal podría querer estar al tanto.