Auto tag posts with audio embeded?

HI, I am looking at a way of auto tagging posts with MP3 embedded files created with the toolbar microphone icon.

The purpose is to have a list of all posts having such an audio file embedded by clicking on that tag.

I tried the auto tag feature but it cannot detect the “|audio” string in the MP3 embed code…

Any idea?

Thanks