Существует ли способ автоматизировать отправку электронных писем по определённой теме? Например, если я создаю пост о предстоящих вебинарах в моём сообществе и хочу также отправить об этом письмо. Как это сделать?
Вы можете разместить его в категории, которую отслеживают все участники. После этого всем, кто не увидел сообщение онлайн в течение настраиваемого временного окна, будет отправлено уведомление по электронной почте.
Как обеспечить, чтобы все пользователи следили за категорией? Переопределив их настройки (о, нет…)? Или возможно создать категорию как «автоматически отслеживаемую»? 
Да, вы создадите категорию и установите настройки по умолчанию для её отслеживания. Разницы между принуждением к отслеживанию категории и отправкой прямого электронного письма нет, за исключением того, что при отслеживании категории у пользователей появляется возможность прекратить это отслеживание.