Would the photos have a different watermark for each user? That’s been discussed before and it would be very expensive.
A general watermark for the website would be easier, but there’s no plugin that exists at the moment to do it.
At the moment there is a setting called prevent anons from downloading files that will prevent some image access, but a technically savvy user can circumvent it.