Вот в этом и заключается суть. 
Некоторая информация о пользовательских бейджах SQL есть в этой теме - Creating triggered custom badge queries
Сам запрос, думаю, будет довольно простым, если вы основаете его на чём-то вроде «просмотрено за последние x месяцев».
И пошаговое руководство для конкретной автоматизации здесь: Add users to groups through custom field automation Нет, забудьте, это не та ссылка. Мне казалось, что я делал аналогичное руководство и для версии с бейджами, но теперь не уверен.
Там задействовано несколько компонентов, поэтому стоит провести тестовый запуск, чтобы убедиться, что всё работает согласованно. 