Что касается следующего текста:
Предупреждение о брандмауэре и прокси!
Если вы используете неправильно настроенный обратный прокси, Discourse может полагать, что все запросы поступают с одного IP-адреса. В этом случае вы очень быстро столкнетесь с ограничениями скорости. Убедитесь, что ваш обратный прокси настроен на корректную передачу IP-адреса.
В нашей конфигурации все вызовы API проходят через прокси. Этот прокси обрабатывает аутентификацию и множество других задач, прежде чем иногда обращаться к Discourse.
Какой рекомендуемый способ (конкретный заголовок?) для передачи IP-адреса оригинального запрашивающего?