Cuando agregamos un smiley 
en una nueva publicación en mi propio foro de discourse: la imagen es reemplazada por
¿Necesito agregar alguna configuración para cambiar “127.0.0.1” al nombre de host real?
Hola. 
¿Quieres decir que escribes :smiley: en el texto y produce :slight_smile: como resultado?
No estoy seguro, eso dependería de cómo hayas configurado tu sitio. ¿Crees que está relacionado con tu problema de emojis? 