Вы основывали свою конфигурацию nginx на той, что указана здесь?
Убедитесь, что вы отправляете заголовок X-Forwarded-Proto.
X-Forwarded-Proto