Вы имеете в виду изменение кода в окружающих аутлетах? (например, components/group-info)
РЕДАКТИРОВАНИЕ: Извините, я перепутал шаблоны и плагин-аутлеты. Я понимаю, что плагин-аутлеты — это строки в коде Discourse (например, {{plugin-outlet name="topic-above-post-stream" args=(hash model=model)}), которые команда Discourse разместила там как якорь, который можно использовать для изменения кода.