我正在认真考虑在我的法语社区中用“publication”、“publi”(或“post”)代替“sujet”。人们习惯了来自 Facebook 的说法“publi”,更糟糕的是,Facebook 有时会在群组中更改主题(= 标签),而这些在法语中也称为“sujets”。而且,“sujet”这个词在对话中确实是一个很常见的词(就像在英语中一样,甚至可能更常见),这让我感到困惑。
那么,我该如何着手做这件事呢?我需要点击这个长列表中的每一个吗——以及我如何访问我也需要替换的“>50 results”字符串?有没有更有效的方法来做到这一点?
