Favoritos não estão totalmente traduzidos (你在講什麼?)

[Macaw]

Ao definir seu idioma como Chinês Tradicional, por exemplo, seus favoritos aparecem assim:

Os quais estão parcialmente traduzidos. Os casos de uso são bastante óbvios, mas vou listá-los:

1. Um falante de uma língua que não seja o inglês não terá ideia do que está vendo em certos lugares, como o dia da semana, e marcará a data errada.

…E são esses praticamente todos os casos de uso.

[justin (Justin DiRose)]

Algumas dessas strings são mais recentes no Discourse, então é possível que ainda não tenham sido traduzidas. Usamos o Crowdin para tradução, então sinta-se à vontade para contribuir se tiver tempo!

Contribua com uma tradução para o Discourse

[Falco]

Contamos totalmente com a comunidade para as traduções e, apesar dos esforços de @scavin, o Discourse é um projeto grande demais para ser gerido sozinho, então atualmente estamos 73% traduzidos para o Chinês Tradicional.