Bringing a suspended user back on probation

Yes, you should be able to do that: