Your images are being loaded over HTTP while the rest of the site uses HTTPS. By default browsers won’t load insecure objects into an HTTPS page.
If your reverse proxy is handling SSL encapsulation you still need force_https
enabled within Discourse so that attachments and upload URLs are served as HTTPS and not HTTP.