لقد قمت بتثبيت هذا الملحق:
ووجدت المشكلة التالية: يبدو أن الإعدادات مخصصة للمسؤولين فقط وليس للموقع بأكمله، حيث يمكن لكل مسؤول تكوين الملحق وعرض رسالة مختلفة.
إنها مثل عجلة الحظ 
المسؤول 1: هذا ما أراه في لوحة التحكم:
هذا هو البحث الخاص بي:
المسؤول 2: هذا ما يراه في لوحة التحكم:
هذا هو بحثهم:
كل مسؤول لديه رسالة مختلفة → لا تتطابق…
كما توجد إمكانية ترك العنوان الأول فارغًا.
مع خالص التحية.
أنا متأكد إلى حد كبير أن المشكلة التي تواجهها هي أن الإعدادات في قسم “ترجمات السمات” الخاصة بالمكون تكون لكل منطقة لغوية، وليس لكل مسؤول. وهذا يعني أنه إذا اختار مستخدمان مسؤولان منطقتين لغويتين مختلفتين، فلن يترجما نفس سلسلة النص. وقد يكون هذا الأمر مربكًا جدًا عندما يكون بعض المستخدمين قد اختاروا المنطقة اللغوية الإنجليزية بينما اختار مستخدمون آخرون المنطقة اللغوية الإنجليزية (الولايات المتحدة).
شيء آخر قد يزيد من الارتباك هو تفعيل إعداد “ضبط المنطقة اللغوية من رأس قبول اللغة” في الموقع. وعند تفعيل هذا الإعداد، قد يكون لدى بعض المستخدمين المنطقة اللغوية الإنجليزية بينما يكون لدى مستخدمين آخرين المنطقة اللغوية الإنجليزية (الولايات المتحدة) دون أن يدركوا ذلك. ويبدو من المرجح أن هذا هو ما يحدث في موقعك.
وبما أن المنطقتين اللغويتين الإنجليزية والإنجليزية (الولايات المتحدة) متشابهتان جدًا، يبدو أننا ينبغي أن نفعل شيئًا لمنع حدوث مثل هذه المشكلة.
