In a post?
You can create a linked text like you usually do with Markdown
[Like this?](discourse.example.com)
And then you can add <kbd> before that and </kbd> afterwards.
Seems like the text in your example is also bold, so in the end you would have something like
<kbd>**[Sign me up](yourlink)**</kbd>