Esiste il componente tema GitHub - discourse/discourse-poll-banner: Display a poll from a topic as a banner for all logged-in users. · GitHub che funziona con sondaggi numerici. Non so se qualcuno possa adattarlo per gestire in qualche modo quelli “basati su parole”.
Sembra esserci una dispersione di discussioni sulla presenza di sondaggi nelle banner, ma penso che molti di questi fossero inizialmente segnalazioni di bug poi riclassificate, piuttosto che vere richieste di funzionalità Contribute > Feature. Potrebbe essere utile provare a raccogliere tutto in un unico punto per dare al tema una migliore visibilità e permettere a più persone di aggiungere la propria voce alla conversazione.