Creo que una forma rápida podría ser añadir la URL de la página de publicación a la configuración de administrador faq url y reutilizar la pestaña adicional que aparece.
Y luego renombrar la página adicional en /customise/texts.
¿Sería de alguna utilidad?