Кто-нибудь может помочь мне с этим кодом изменения дома?

Если вы хотите удалить колонку, переопределив шаблон, это хорошая отправная точка:

https://meta.discourse.org/t/beginners-guide-to-developing-discourse-themes/93648#overriding-discourse-templates-23

Там объясняется, как переопределить шаблоны для удаления колонки.

Прямое решение
  1. В панели администратора перейдите в Настройка → Тема → ваша тема → Редактировать CSS/HTML.

  2. На вкладке Head вставьте этот код:

    <script type="text/x-handlebars" data-template-name="list/topic-list-item.hbr">
      
    </script>
    
  3. Между тегами <script> вставьте содержимое оригинального шаблона:
    https://raw.githubusercontent.com/discourse/discourse/main/app/assets/javascripts/discourse/app/templates/list/topic-list-item.hbr

  4. Удалите эту часть:

    <td class="num views {{topic.viewsHeat}} topic-list-data">
      {{raw-plugin-outlet name="topic-list-before-view-count"}}
      {{number topic.views numberKey="views_long"}}
    </td>
    
  5. Перейдите на вкладку CSS и вставьте этот код:

    .topic-list-header th.views {
        display: none;
    }
    
  6. Не забудьте сохранить изменения.

Результат:


Решение только на CSS (гораздо короче):

.topic-list {
    .views {
        display: none;
    }
}

Добавлю, что переопределение шаблона требует более тщательного контроля, так как код шаблонов Discourse может меняться от одной версии к другой, и вам придётся соответствующим образом корректировать своё переопределение.

Решение на CSS более гибкое.