No creo que actualmente exista un plugin que impida que los moderadores de categorías gestionen las señales en sus propios publicaciones.
Me pregunto por qué no confías en las personas que elegiste como moderadores para que no gestionen las señales en sus propias publicaciones, si eso forma parte de la política de moderación. En ese caso, ¿por qué crees que no eliminarían una publicación con la que no están de acuerdo o incluso al autor?
También se ha discutido aquí un componente de tema que oculta las señales en la cola de revisión: