サイドバーにトピックへの直接リンク、または外部へのリンクを追加したいと考えています。ただし、それらのリンクのためにセクションを作成したくありません。また、これらのリンクはカテゴリメニューの下に表示したいです。これは可能でしょうか?
ここから設定できると思います
この Customization > Theme component を使えば、より多くのオプションが利用できるようになると思います