Kann ich Englisch für nicht unterstützte Sprachen erzwingen?

Beitragen Merkmal
,
1

Diese Einstellung ist in meinem Forum jetzt aktiviert:

Content localization use default locale when unsupported

Serve localized content in the site's default locale to users whose preferred language is not listed in 'content localization supported locales'.

Meine ist jedoch fi. Die Realität™ (das heißt: ich bin mir dessen gewiss) ist, dass Besucher, die etwas anderes verwenden als das, was ich aktiviert habe, entweder keine Finnen sind oder kein Finnisch lesen können, aber dennoch finnische Inhalte angezeigt bekommen. In einer solchen Situation würde ich lieber englische Inhalte sehen, aber da das Forum stark finnisch geprägt ist, möchte ich die Sprache nicht auf eine en-Variante umstellen.

Also,

  • Welche Version wird angezeigt, wenn ich diese Option deaktiviere?
  • Kann ich festlegen, dass en verwendet werden soll?
  • Gibt es eine bessere Richtlinie, der ich folgen sollte?
2 „Gefällt mir“
2

Wir hatten einige Anfragen zum Hinzufügen von „Fallback“-Lokalisierungseinstellungen, aber das wird noch nicht unterstützt.

3 „Gefällt mir“
3

Wenn „en“ verwendet werden soll, wäre es sinnvoll, die Standardsprache der Website auf „en“ zu setzen.

Wenn Sie die Einstellung deaktivieren, gibt es keinen Fallback, und der Benutzer sieht einfach die Originalsprache (es sei denn, sie ist in eine unterstützte Sprache übersetzt, wie in der Beschreibung angegeben).

Ein finnischer Besucher, der seine Browsersprache auf „fi“ (höchste Priorität) eingestellt hat, wird „fi“ sehen (wenn nicht, ist das ein Fehler, lassen Sie es mich wissen). Ich denke, Sie können Ihre Standardsprache ruhig auf „en“ setzen.