Posso forzare l'inglese per le lingue non supportate

Contribuisci Funzionalità
,
1

Questa impostazione è ora abilitata nel mio forum:

Content localization use default locale when unsupported

Serve localized content in the site's default locale to users whose preferred language is not listed in 'content localization supported locales'.

Ma la mia è fi. La realtà™ (cioè: credo che sia così) è che se un visitatore utilizza una lingua diversa da quella che ho abilitato, quel visitatore non è finlandese o non sa leggere il finlandese, ma ora viene servito contenuto in finlandese. Preferirei l’inglese in questa situazione, ma dato che quel forum è fortemente finlandese, non voglio cambiare la lingua in una variante en.

Quindi,

  • se disabilito quella impostazione, quale versione viene servita?
  • posso specificare che dovrebbe essere usato l’en?
  • esiste una politica migliore da seguire?
2 Mi Piace
2

Abbiamo ricevuto alcune richieste per aggiungere le lingue “fallback”, ma al momento non le supportiamo.

3 Mi Piace
3

Se vuoi che venga usata la lingua “en”, ha senso impostare la lingua predefinita del sito su “en”.

Se disabiliti l’impostazione, non ci sarà un fallback e l’utente vedrà semplicemente la lingua originale (a meno che non sia tradotta in una lingua supportata, come descritto).

Un visitatore finlandese che ha impostato la lingua del browser su “fi” (priorità massima) vedrà “fi” (se non lo fa, è un bug, fammi sapere). Credo che tu possa tranquillamente impostare la lingua predefinita su “en”.