Discourseを独自のRedisとPostgresでインストールできますか?

PostgreSQL の場合は、Running Discourse with a separate PostgreSQL server に従ってください。Redis についても同様の設定が可能です。