Changing the system user name should work OK in theory because we refer to the system user by ID and not name in the code … can you confirm @sam?
Do not change the system username, it is the unique identifier for the account.
In any case changing the system user avatar is definitely 100% safe.