Group messages can show a read state. I don’t know if there are any hard limitations as to why this can’t be enabled on other topics too, but it may be an avenue to explore?
ETA: Actually, there is a Feature request for something like this with similar suggestions in: