Групповые сообщения могут отображать статус прочтения. Не знаю, есть ли какие-либо жёсткие ограничения, почему это нельзя включить и для других тем, но, возможно, это стоит исследовать?
ETA: На самом деле, существует #запрос на функциональность с похожими предложениями по адресу: