La bonne nouvelle est que votre bureau d’enregistrement de domaine peut être n’importe qui ; peu importe.
Choisissez l’entité que vous trouvez la plus confortable à utiliser.
CDCK/Discourse n’est pas un bureau d’enregistrement, pour information.
De même, votre hébergeur DNS peut être n’importe qui.
Puisque vous êtes déjà (vraisemblablement) configuré sur Bluehost pour le DNS, il n’y a pas besoin de migrer.