Случай: Я хотел бы раз в 1–2 недели обновлять информацию некоторых пользователей в полях профиля. Какой самый простой способ это сделать? POST-запрос?
Да, вы можете использовать API для этого. Подробнее см. Как реверс-инжинирить API Discourse.
Спасибо! А что, если я хочу, чтобы поле имени пользователя отображалось в посте под аватаром? Как это сделать?
Я рекомендую прочитать Руководство разработчика по темам Discourse.