Спасибо @Arkshine! Я думаю, что в целом понял, как передавать действия в компоненте Glimmer. Однако хелпер route-action перемещается по иерархии маршрутов для вызова действия, которое не объявлено в локальной области видимости. Так что вы можете просто объявить его в компоненте, например:
{{route-action "showLogin"}}
{{route-action "showCreateAccount"}}
{{route-action "composePrivateMessage"}}
Я мог бы просто работать с шаблоном, меньше беспокоясь о вызываемой логике, поскольку она автоматически передаётся (с моей точки зрения :). Мне это нравилось, но я не понимаю, было ли это когда-либо лучшей практикой и как/имею ли я сейчас доступ к этому в компоненте Glimmer.