O resumo do tópico diz tudo!
Não. O termo admin é usado em todo o back-end do Discourse. O melhor que você pode fazer é criar um componente de tema para alterar o nome no front-end.
1 curtida
Eu não recomendaria.
Que problema isso vai resolver? Pode haver uma maneira diferente de resolvê-lo.
2 curtidas
Gostaria de ter um grupo chamado “Comitê Diretivo”, que é a liderança do meu grupo de base, que também sejam “administradores”.
Manter dois grupos parece menos que ideal.
Apenas crie um grupo com esse nome. Quase certamente essas pessoas não precisam ser administradoras. Será muito menos trabalho criar um grupo para essas pessoas do que explicar a qualquer um que você renomeou os administradores.
2 curtidas
A sua liderança realmente precisa da capacidade de baixar backups do banco de dados ou inspecionar as mensagens pessoais de outros usuários?
Eles algum dia precisarão alterar uma chave de API ou configurar um endpoint de SSO?
3 curtidas
De modo geral: sim. Eu sou um desses líderes e não deveria ser um gargalo para a administração do site se eu estiver indisponível.
Dito de outra forma: existem 3 pessoas no comitê de direção, e eu sou uma delas.
Parece que um grupo separado é a única maneira de seguir em frente.
Obrigado a todos!
1 curtida