Custom Components -- add button or text at any plugin outlet — это пример того, как вставить текст в любое место, где есть выход плагина. Думаю, вам понадобится создать собственный компонент темы, чтобы получить доступ к user_id.
При вызове вашего компонента вы, вероятно, сделаете что-то вроде этого:
<YourIdComponent
@user={{@user}}
/>