Experimenté esto ayer.
Recibí una notificación de un mensaje de chat y si hago clic en la notificación para ver el mensaje, obtengo ese error. Tengo que hacer clic en el mensaje directo en el panel lateral izquierdo para encontrar el chat y responder.