Да, похоже, что это работает иногда, а иногда — нет. На моём iPad в мобильном виде и в режиме рабочего стола это получается. Однако вы также можете переставлять ссылки в всплывающем окне настройки, перетаскивая знак равенства слева вверх и вниз в режиме рабочего стола.
На iPad мне гораздо проще перетаскивать и переставлять элементы меню как в режиме рабочего стола, так и в мобильном, чем с помощью мыши в Chrome под Windows.