Discourse offers the shortcut mt lowercase to track a topic. This seems to be broken for me on firefox on meta. Trying to track, or to mute does nothing.
This will be fixed by:
Thanks for report.
Confirmed this is working now! thanks @joffreyjaffeux!