Ich habe dieses Thema gefunden, aber es wurde automatisch geschlossen, ohne dass es eine echte Lösung gab, außer „Mach dir keine Sorgen, es ist einfach.
Das könnte helfen: Configuring incoming email to create new topics or group messages
Das ist definitiv hilfreich für die Einrichtung, aber für Endbenutzer eher hinderlich, was ich gemeint habe. 
Ich habe den Titel des Themas bearbeitet, um das klarer zu machen.