Я могу воспроизвести это (как администратор) в версии 2.9.0.beta4 ( d065ec0f7b ).
Похоже, проблема ограничена массовой загрузкой (при вводе слова за словом всё работает как задумано).
Но
При попытке использовать «Требовать одобрения» список также оказывается заблокированным.