Can't complete advanced tutorial because I don't have permission to create polls

This specific case should have been fixed already: Discobot: don't take users through the poll tutorial if it's not enabled

Possibly it has regressed.

(for now you can skip the step by telling discobot skip)

5 Likes