Невозможно одобрить первый пост пользователя, если в нём есть опрос

Только что наткнулся на это: если первое сообщение пользователя содержит опрос (в том, что я пытался одобрить, их было два, возможно, это имеет значение), то вы не можете одобрить сообщение, потому что «Вы не можете создавать опросы».

Можете проверить, какой уровень доверия у пользователя, и значение настройки сайта для «Минимальный уровень доверия для создания опроса»?

Я только что попробовал: если пользователь ещё не достиг необходимого уровня доверия, он технически не должен видеть опцию «Создать опрос» в редакторе. Если он вставит разметку опроса, тема всё равно будет отправлена в очередь на модерацию, но, как вы отметили, её одобрение не удастся из-за настройки сайта.

Если всё так, то я не думаю, что это ошибка^. Дайте знать.

Поскольку это был их первый пост, уровень был 0, а настройка установлена на 1.

Верно, но в этом случае сообщение об ошибке можно было бы немного изменить, чтобы оно было менее запутанным для сотрудников.